Données ouvertes que nous réutilisons
Les pages de communes de ce guide intègrent des informations publiées en données ouvertes par le Cabildo Insular de Tenerife. Nous détaillons ici quels jeux de données nous utilisons, d’où ils viennent, sous quelle licence et de quelle date ils datent.
Ce que nous montrons et où
Sur chacune des 31 pages de commune, nous ajoutons un bloc de données officielles : les sentiers balisés qui traversent la commune, les aires de loisirs et belvédères aménagés, l’office de tourisme (horaires, téléphone et état d’ouverture) et les biens d’intérêt culturel classés, chacun renvoyant à son journal officiel.
- 344
- senderos
- 101
- áreas
- 36
- oficinas
- 199
- BIC
Jeux de données utilisés
- Itinerarios de la isla de Tenerife
- Equipamientos recreativos de la isla de Tenerife
- Oficinas de Información Turística de Tenerife
- Bienes de Interés Cultural de Tenerife
Licence et attribution
Tous les jeux de données sont publiés sous licence Creative Commons Attribution (CC BY). Les données sont reproduites sans modification de leur contenu : nous les regroupons seulement par commune et traduisons les libellés de catégorie dans les six langues du site. La paternité revient au Cabildo Insular de Tenerife, qui ne soutient pas ce guide et n’y participe pas.
Cabildo Insular de Tenerife · CC BY 4.0 · Données téléchargées le 2026-08-01
Comment nous les traitons
Nous téléchargeons les fichiers CSV du catalogue, normalisons les noms de communes (les jeux de données les écrivent de 54 façons différentes : « Orotava (La) », « Güimar » sans accent, « San Miguel »…) et les regroupons par commune correspondante. Aucune valeur n’est modifiée.
Une anomalie constatée à la source
En préparant cette intégration, nous avons constaté que le fichier GeoJSON du jeu « Itinerarios de la isla de Tenerife » présente des valeurs décalées par rapport à leurs noms de champ à partir de la quatrième colonne : « itinerario_modalidad » contient le lieu d’arrivée et « itinerario_altura_maxima » la liste des communes. Le fichier CSV du même jeu est correctement aligné, et c’est celui que nous utilisons. Nous le signalons par transparence.
Le voir sur le site
Le bloc apparaît en bas de chaque page de commune. Par exemple :
Si vous constatez une erreur dans la reproduction de ces données, écrivez-nous à info@tenerifeexperiences.com.