Saltar al contenido
Впечатления
Культура и История

Ромерии на Тенерифе: канарская традиция и народный праздник

Ромерии на Тенерифе: канарская традиция и народный праздник

📍 В этом путеводителе

Что такое канарские ромерии

Праздничное шествие в традиционных канарских костюмах с воловьими повозками

Ромерии — без всякого сомнения, самое подлинное выражение народной канарской культуры. Эти праздники, в равной мере религиозные и языческие, уходят корнями в многовековую крестьянскую традицию, когда сельские общины чествовали своих святых покровителей, благодаря за урожай и прося защиты на грядущий год.

Уникальность тенерифских ромерий в том, что это не зрелище для туристов — это живые праздники, в которых участвуют тысячи местных жителей, одетых в традиционные канарские костюмы и везущих дары земли на воловьих повозках, украшенных цветами и плодами. Атмосфера наполнена безудержной радостью: музыка тимпле (маленькой канарской гитары), фолиас и исас (традиционные танцы), щедро льющееся вино и домашняя еда, которой делятся даже с незнакомцами.

🎭 Больше, чем праздник: Ромерии — это акт коллективной идентичности. В глобализированном мире канарцы хранят эти традиции с яростной гордостью: костюмы шьются вручную по вековым выкройкам, песни передаются из уст в уста от поколения к поколению, а блюда готовятся по бережно хранимым семейным рецептам. Побывать на ромерии — значит прикоснуться к самой сути того, что значит быть канарцем.

Самые важные ромерии Тенерифе

Вид с воздуха на шествие ромерии, проходящее через канарское селение

На Тенерифе в течение года проходят десятки ромерий, но некоторые выделяются своей зрелищностью, массовостью и исторической глубиной. Вот те, которые нельзя пропустить:

🥇 Топ-3 обязательных

San Isidro Labrador (La Orotava, июнь) — самая известная и зрелищная. San Benito Abad (La Laguna, июль) — самая многолюдная. San Roque (Garachico, август) — самая живописная благодаря декорациям у моря.

🌟 Другие заметные

San Marcos (Tegueste, апрель) — известна благодаря «Los Barcos de Tegueste»: символическим лодкам на повозках, которых тянут волы и которые проходят по муниципалитету без выхода к морю. San Antonio Abad (в разных селениях, январь) — благословение животных. Virgen del Carmen (прибрежные районы, июль) — морская процессия с украшенными лодками.

📅 Высокий сезон

«Сезон ромерий» приходится на период с мая по сентябрь, с пиком в июне-июле. Практически каждые выходные в каком-нибудь селении острова проходит ромерия. Зимние ромерии (январь-февраль) более камерные, но не менее подлинные.

Ромерия Сан-Исидро — La Orotava

Мощёные улицы La Orotava во время праздника с цветочными украшениями

Ромерия San Isidro Labrador в La Orotava (середина июня) считается самой красивой и зрелищной из всех канарских ромерий. Тысячи участников в традиционных костюмах проходят по крутым улочкам исторического центра, сопровождая воловьи повозки, нагруженные дарами земли — картофелем, вином, фруктами, сырами — и украшенные цветами.

Декорации непревзойдённы: улицы La Orotava с их особняками с деревянными балконами и впечатляющим Casa de los Balcones в качестве фона наполняются красками, музыкой и ароматами домашней еды. Процессия отправляется от церкви San Isidro и спускается по улицам к месту проведения ромерии, где разбивают временный лагерь с навесами, под которыми бесплатно раздают еду и вино всем прохожим.

🎉 Ключевой факт: Ромерия San Isidro совпадает с праздником Corpus Christi в La Orotava, частью которого являются всемирно известные цветочные ковры и узоры из вулканического песка на мостовых. Corpus — с цветочными коврами в историческом центре и большим ковром из вулканического песка Тейде на площади Аюнтамьенто — отмечается в начале июня (в 2026 году примерно 4-6 июня), тогда как Ромерия San Isidro Labrador и Santa Maria de la Cabeza завершает престольные праздники в середине июня (в 2026 году, в воскресенье 14 июня). Они проходят не на одной неделе: между коврами и ромерией около недели или десяти дней. Чтобы увидеть обе традиции, стоит приехать на весь цикл престольных праздников La Orotava, который длится с середины мая до середины июня (в 2026 году с 16 мая по 14 июня).

Узнайте больше о La Orotava в нашем путеводителе по самым красивым селениям Тенерифе.

Ромерия Сан-Бенито-Абад — La Laguna

Колониальные улицы La Laguna с праздничными украшениями

Ромерия San Benito Abad в La Laguna (второе воскресенье июля) — самая многолюдная ромерия Тенерифе, а возможно, и всех Канарских островов. Более 100 000 человек собираются на улицах города, внесённого в список Всемирного наследия, чтобы принять участие в том, что по сути является общинным праздником эпического размаха.

Процессия отправляется от часовни San Benito и проходит по улицам исторического центра до центра города, где разворачивается ромерия с десятками навесов с едой, напитками и музыкой. Эту ромерию отличает глубоко народный характер — здесь нет ни VIP-сцены, ни закрытой зоны. Все делят одно пространство, одну еду и одно вино — от мэра до последнего жителя.

🍷 Традиция «папео»: На канарских ромериях существует традиция «папео» (papeo) — буквально, бесплатно есть и пить то, что предлагают с повозок и из навесов. Семьи и компании (peñas) готовят огромные количества домашней еды (ropa vieja — рагу из говядины с нутом, papas arrugadas — «сморщенный» картофель, carne en adobo — мясо в маринаде, жареный сыр) и щедро раздают её всем, кто подойдёт. Знакомиться ни с кем не нужно — достаточно подойти, улыбнуться и принять угощение. Это одно из самых искренних проявлений канарского гостеприимства.

Ромерия Сан-Роке — Garachico

Вид на Garachico с его историческим центром у моря

Ромерия San Roque в Garachico (16 августа) обладает особым очарованием благодаря своему расположению: исторический центр этого городка, который был разрушен вулканом и возродился из пепла, с Атлантическим океаном в качестве фона и природными бассейнами El Caletón в нескольких метрах.

Хотя она меньше ромерий в La Orotava или La Laguna, ромерия в Garachico обладает труднопревзойдённой подлинностью. В ней участвует всё селение, мощёные улицы заполняются повозками, украшенными цветами и местными продуктами, а атмосфера остаётся семейным праздником без столпотворения больших ромерий. С наступлением ночи праздник перемещается на Plaza de la Libertad, где музыка и танцы продолжаются до рассвета.

Garachico заслуживает визита не только ради ромерии — откройте его для себя в нашем путеводителе по красивым селениям Тенерифе и в путеводителе по сельскому парку Teno.

Чего ожидать на ромерии

Группа людей в традиционных канарских костюмах танцует на ромерии

Если вы никогда не бывали на канарской ромерии, приготовьтесь к полному погружению в мир ощущений, который может длиться с полудня до глубокой ночи. Вот что вас ждёт:

День начинается с торжественной мессы в честь святого покровителя, за которой следует процессия, где образ святого несут по улицам в сопровождении музыки, танцев и повозок. Процессия может длиться от 1 до 3 часов в зависимости от маршрута. Как только процессия достигает места назначения, начинается народное гуляние с едой, напитками, живой музыкой и танцами, которое может продолжаться до рассвета.

👗 Традиционные костюмы: Участники надевают традиционный канарский костюм: у женщин — длинная юбка ярких цветов, белая блуза с вышитым платком, передник и соломенная шляпа с лентами; у мужчин — тёмные брюки, белая рубашка, жилет, кушак и шляпа. Костюмы шьются вручную и могут стоить несколько сотен евро. Если вы хотите нарядиться участником, несколько магазинов в La Orotava и La Laguna сдают костюмы напрокат на день (30–50 €). Это отличный способ влиться в праздник.

Гастрономия ромерий

Стол, уставленный традиционными канарскими блюдами, типичными для ромерии

Еда — душа любой канарской ромерии. Это не лотки с фастфудом, а домашние блюда, приготовленные с любовью и по традиции, нередко по рецептам, которым много веков.

🍖 Основные блюда

Carne en adobo (carne de fiesta) — свинина, маринованная в канарском адобо и обжаренная, главное блюдо любой ромерии. Ropa vieja — классическое рагу из нута с разобранным на волокна мясом. Papas arrugadas con mojo — «сморщенный» картофель с соусом мохо, всегда присутствует и подаётся в огромных количествах.

🧀 Гарниры и закуски

Queso asado con mojo — полувыдержанный козий сыр на гриле с зелёным соусом мохо. Gofio amasado — гофио, мука из обжаренных злаков, замешанная с мёдом и миндалём. Tortillas de carnaval — сладкие жареные лепёшки, посыпанные сахаром.

🍷 Напитки

Vino del país — местное молодое красное вино, которое щедро и бесплатно подают в глиняных кувшинах. Ron miel — ром с пальмовым мёдом, дижестив по преимуществу. Cerveza Dorada — местное пиво, без которого не обходится ни одна ромерия.

Если вкусы ромерии покорят вас, погрузитесь глубже с нашими путеводителями по papas arrugadas с мохо и винам Bodegas Monje.

Советы для посещения

📋 Практические советы: Приходите пораньше (до 11:00), чтобы увидеть всю процессию — позже становится очень многолюдно. Наденьте удобную обувь (вам предстоит много ходить и танцевать по брусчатке). Не берите большие сумки — на ромериях очень тесно. Возьмите наличные для лотков (многие не принимают карты). Защита от солнца необходима — процессии проходят под открытым небом на канарском солнце. Если едете на машине, паркуйтесь подальше и идите пешком — центральные улицы перекрывают для движения. Автобусы TITSA обычно вводят специальные рейсы для крупных ромерий. 📸 Для фотографов: Ромерии — настоящий рай для фотографа: яркие костюмы, украшенные повозки, выразительные лица и свет Тенерифе создают невероятные возможности. Лучшие моменты для съёмки — выход процессии (когда всё свежо и красочно) и закат (когда золотой свет заливает праздник). Канарцы, как правило, очень охотно позволяют себя фотографировать на ромерии — это момент гордости. Но для портретов крупным планом всегда спрашивайте разрешения.

Календарь ромерий 2026

🌸 Весна

Апрель: San Marcos (Tegueste) — «сухопутные лодки», которых тянут волы
Май: San Isidro (Los Realejos) — предвестие большой ромерии
Июнь: San Isidro Labrador (La Orotava) — ТА САМАЯ ромерия

☀️ Лето

Июль: San Benito Abad (La Laguna) — самая многолюдная. Virgen del Carmen (прибрежные районы) — морская процессия
Август: San Roque (Garachico). San Agustín (в разных селениях)

🍂 Осень-зима

Сентябрь: Virgen del Socorro (Güímar) — с морской традицией
Январь: San Antonio Abad (благословение животных)
Февраль: Virgen de Candelaria (паломничество)

Часто задаваемые вопросы

Могут ли туристы участвовать в ромериях?

Безусловно — ромерии открыты для всех, и канарцы с радостью принимают гостей, желающих разделить их традиции. Не нужны ни приглашение, ни билет. Если вы наденете традиционный костюм (его можно взять напрокат), приём будет ещё теплее. Единственное, чего от вас ждут, — это уважение: не насмехайтесь над традициями, не напивайтесь до неприличия и участвуйте с искренним праздничным настроем.

Вход бесплатный?

Да, полностью. Ромерии — это народные праздники, открытые без билетов и платы. Более того, значительная часть еды и вина бесплатно раздаётся с повозок и из навесов (традиция «папео»). Если захотите купить дополнительную еду, на лотках очень доступные цены (бутерброды 3–5 €, бокалы вина 1–2 €).

Можно ли брать с собой детей?

Ромерии — это семейные мероприятия по преимуществу: вы увидите детей всех возрастов, многие в миниатюрных традиционных костюмах (одно из самых умилительных зрелищ). Часть с процессией идеально подходит для семей. Ночью праздник становится более «взрослым» — музыка и алкоголь, — поэтому семьи с маленькими детьми обычно уходят на закате.

На какую ромерию проще всего попасть туристу?

Ромерия San Benito в La Laguna — самая доступная: город связан трамваем с Santa Cruz, и до него легко добраться без машины. Ромерия San Isidro в La Orotava также доступна на автобусе из Puerto de la Cruz (15 минут). На обе TITSA вводит специальные автобусные рейсы.

🎉 Прикоснитесь к самой подлинной традиции Канарских островов

Ромерии — это дверь в канарскую душу: взрыв красок, вкусов, музыки и щедрости, которого вы не найдёте ни в одном обычном путеводителе. Спланируйте поездку так, чтобы попасть на одну из них, и вы увезёте домой самое подлинное воспоминание о Тенерифе.

Откройте для себя самые красивые селения → · Papas arrugadas с мохо — вкус ромерий →