Saltar al contenido
Впечатления
La Orotava
Север

La Orotava

One of the prettiest old towns in the Canaries, stately houses, Canarian balconies and the famous Corpus carpets.

История

В сердце севера Тенерифе раскинулась долина Ла-Оротава — одна из самых плодородных и прославленных низин архипелага, описанная просвещёнными путешественниками как рай вулканических земель, изобильной воды и Тейде, царящего над горизонтом. До кастильского завоевания эта территория входила в менсейато Таоро — самое могущественное и населённое из девяти гуанчских королевств, на которые делился остров. Его аборигенное название, «Араутава» или «Араутапала», сохранилось в нынешнем топониме. Таоро охватывал значительную часть долины — земли, которые сегодня соответствуют Ла-Оротаве, Пуэрто-де-ла-Крус, Лос-Реалехос, Санта-Урсуле и муниципалитетам Асентехо, — и из него происходили некоторые из самых памятных вождей коренного сопротивления.

Менсей Бенкомо, предпоследний правитель Таоро, возглавил прямое сопротивление аделантадо Алонсо Фернандесу де Луго. В мае 1494 года гуанчские отряды устроили засаду кастильскому войску в овраге Асентехо, нанеся ему почти полное поражение в том, что стало известно как Бойня при Асентехо. Рядом с Бенкомо отличился его брат Тингуаро, искусный стратег, павший в бою вскоре после этого. Превосходство в вооружении, эпидемии и последующие походы в конце концов склонили чашу весов: в 1496 году завершилось завоевание Тенерифе, и богатая территория Таоро была поделена между завоевателями и их соратниками.

На тех землях зародилось новое поселение. Раздел земель и вод был организован в начале XVI века, и 29 мая 1503 года Ла-Оротава была учреждена как городское поселение. Планировка города была выстроена вокруг скита Богоматери Зачатия (Nuestra Señora de la Concepción), возведённого в ранг церкви в 1503 году; рехидор Диего де Меса распорядился проложить широкие улицы и разбить ровные участки, которые и поныне упорядочивают исторический центр. В 1506 году документально засвидетельствован первый известный алькальд, Алонсо Перес Наваррете, при ещё весьма малочисленном населении.

Процветание пришло с экспортным сельским хозяйством. Сахарный тростник открыл первый экономический цикл, вскоре сменённый виноградной лозой: вина долины, и в особенности сладкая мальвазия, обрели огромную славу на европейских рынках — воспетую даже в английской литературе — и составили основу местного богатства в течение XVI и XVII веков. Тот винодельческий расцвет позволил, чтобы 28 ноября 1648 года за Ла-Оротавой был признан статус вольного города (villa exenta). Когда винная торговля вступила в кризис в XVIII веке, долина перестроилась на новые культуры: кошениль для красителей в XIX веке и, позднее, бананы, которые и поныне устилают её склоны.

Сельскохозяйственное благополучие воплотилось в камне и дереве. Знатные семьи — Понте, Франки, Монтеверде, Леркаро, дель Кастильо и другие роды, нередко фламандского, генуэзского или португальского происхождения, — возвели господские особняки с просторными мощёными дворами, колоннами и балконами из резной теи (канарской сосны), ставшими сегодня отличительным знаком традиционной канарской архитектуры. Дом Балконов (Casa de los Balcones) — самый знаменитый пример этого искусства. К тем домам добавились церкви, монастыри и скиты, наполнившие старый город звонницами-эспаданьями и алтарными ретабло, с барочной церковью Зачатия (Concepción) — заново освящённой в 1788 году — как величайшей жемчужиной.

Город накапливал признание. Натуралисты, такие как Гумбольдт, Бори де Сен-Венсан, Уэбб и Бертло, были покорены долиной во время своих научных экспедиций. В 1906 году король Альфонсо XIII пожаловал ему титул Весьма Благородного и Верного города; в 1948 году церковь Зачатия была объявлена Национальным историко-художественным памятником; а в 1976 году весь ансамбль старого города получил статус Историко-художественного ансамбля, защищающий его сеть крутых улиц, площадей и особняков.

Ла-Оротава сегодня хранит это наследие живым. Историческая столица долины, она сохраняет один из наиболее хорошо уцелевших исторических центров Канарских островов и ежегодно, в октаву праздника Тела Господня (Corpus Christi), отмечает свои необычайные цветочные ковры на улицах и большой ковёр из вулканических песков Тейде на площади перед мэрией — традицию, объявленную Объектом культурного интереса (Bien de Interés Cultural) правительством Канарских островов в 2007 году и признанную праздником Национального туристического интереса. Среди исторических садов, водяных мельниц, музеев и господских двориков город сочетает наследие, традицию и захватывающий фон Тейде.

Достопримечательности

Casa de los Balcones

Casa de los Balcones

Жемчужина традиционной канарской архитектуры, этот господский особняк XVII века (его строительство датируется около 1632 года) обязан своим названием великолепным балконам из дерева теи канарской сосны, которые тянутся вдоль фасада и внутреннего двора. Теа, твёрдая и прочная, была обработана в балках, колоннах и решётках без какой-либо покраски или обработки, сохраняя свою красоту с течением веков. Двор, с высокими колоннами на каменных пьедесталах, утончающимися к верхним этажам, — один из самых фотографируемых на архипелаге. Сегодня здесь располагается музей канарского дома и мастерская-школа ажурного шитья и вышивки — ремесла, в котором город является эталоном. Расположенный на крутой улице Сан-Франсиско, напротив Дома туриста (Casa del Turista), он отражает великолепие знатных семей долины.

Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción

Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción

Считающаяся лучшим образцом барочной архитектуры Канарских островов, эта главная приходская церковь возвышается на месте первоначального основательного скита конца XV века. Нынешний храм был заново освящён в 1788 году, профинансирован благодаря торговле с Америкой и доходам от экспорта вин долины. Его монументальный каменный фасад большого скульптурного богатства и три нефа, увенчанные куполом, сочетают барочный, неоклассический и мудехарский языки. Внутри выделяется гробница из каррарского мрамора, изваянная в Генуе в 1788 году для маркиза де ла Кинта Роха, а также ретабло, ювелирные изделия и резьба большой ценности. В 1948 году церковь была объявлена Национальным историко-художественным памятником и доминирует над обликом исторического центра.

Jardines Victoria

Jardines Victoria

Эти элегантные террасные сады, также называемые садами маркизата Кинта Роха, были заказаны в конце XIX века Себастьяной дель Кастильо, маркизой де ла Кинта Роха, французскому архитектору и масону Адольфу Коке, и работы были завершены в 1884 году. Они были задуманы, чтобы вместить мавзолей её сына Диего Понте дель Кастильо, которому Церковь отказала в погребении из-за его принадлежности к масонству. Ансамбль раскрывается на семи ступенчатых террасах с фонтанами и растительностью, увенчанных храмовой ротондой из белого мрамора с восемью коринфскими колоннами и буквой омега на её двери, насыщенной масонской символикой. Любопытно, что Диего так и не был похоронен в пантеоне. Ныне муниципальная собственность, они предлагают одну из самых красивых панорам долины и Тейде.

Hijuela del Botánico

Hijuela del Botánico

Небольшой и пышный ботанический сад площадью около 3390 квадратных метров, расположенный позади мэрии, в самом сердце исторического центра. Его происхождение связано с Садом акклиматизации Ла-Оротавы (ныне Ботанический сад Пуэрто-де-ла-Крус), от которого он возник как дополнительное пространство, или «отросток» (hijuela). Он собирает около сотни видов, со значительным представительством канарской флоры: экземпляр драцены драконовой (Dracaena draco), канарское земляничное дерево, канарский кедр, канарская сосна, канарская финиковая пальма, несколько лавров (Laurus azorica) и бикакаро, наряду с экзотическими видами большой величины, такими как конские каштаны. Это зелёный оазис со свободным доступом, идеальный для того, чтобы открыть для себя ботаническое богатство долины во время спокойной прогулки по центру города.

Liceo de Taoro

Liceo de Taoro

Внушительное дворцовое здание начала XX века, в котором располагается одно из самых престижных культурных обществ Тенерифе — Общество Лисео-де-Таоро, основанное в 1873 году. Его эклектичная архитектура, господские салоны и передний сад делают его одной из достопримечательностей исторического центра, выходящей на смотровую площадку с привилегированными видами на долину и Тейде. На протяжении своей истории оно было двигателем общественной, рекреационной и культурной жизни города: именно отсюда в 1935 году его тогдашний президент Сесар Эрнандес Мартинес дал толчок праздничной популяризации Паломничества Святого Исидора (Romería de San Isidro). Сегодня оно принимает культурные мероприятия, выставки и торжества, сохраняя живым своё призвание центра встреч оротавского общества.

Molinos de agua

Molinos de agua

Вдоль оросительного канала, пересекающего Виллу-де-Арриба и Виллу-де-Абахо, было построено до тринадцати водяных мельниц, которые образовали настоящую индустрию гофио — основного продукта питания гуанчского происхождения, изготавливаемого из обжаренных злаков. Используя сильный перепад высот исторического центра, вода, направляемая по каменным желобам-кубам, приводила в движение жернова: первоначальные мельницы были деревянными, а с конца XVIII века и в течение XIX века их перестроили с прочными цилиндрическими ступенчатыми каменными конструкциями. Несколько из них сохранились на живописной улице Молинос, некоторые до сих пор работают как мельницы гофио, предлагая живое свидетельство гидравлической изобретательности и традиционной экономики долины. Акведук Молинос охраняется как Объект культурного интереса.

Карта La Orotava

Loading map...

Фольклор и традиции

Великий праздничный символ Ла-Оротавы — это Корпус Кристи (Праздник Тела Господня), одно из самых зрелищных торжеств Испании. Во время октавы Корпуса улицы исторического центра покрываются необычайными эфемерными коврами, сделанными исключительно из цветов и растительных элементов — лепестков, обжаренного в разных тонах вереска, семян, — которые образуют сложные религиозные и геометрические композиции, по которым проходит процессия Святых Даров. Величайшая жемчужина — огромный ковёр, который с 1919 года изготавливается на площади перед мэрией из вулканических песков Национального парка Тейде: около трёх тысяч килограммов земель примерно двадцати природных оттенков воспроизводят священные сцены на более чем девятистах квадратных метрах. Эта традиция, зародившаяся в середине XIX века, когда семья Монтеверде устлала цветами путь Святых Даров перед своим домом, была объявлена Объектом культурного интереса правительством Канарских островов в 2007 году и является праздником Национального туристического интереса.

С Корпусом связано празднование в следующее воскресенье Паломничества Святого Исидора Земледельца и Святой Марии де ла Кабеса — одного из самых старинных и многолюдных на Канарских островах. Оно уходит корнями в XVII век, когда земледельцы чтили своего покровителя, прося у него защиты для урожаев и скота, и с 1892 года было соединено с праздником Корпуса. Повозки, запряжённые волами и украшенные плодами полей, хлебами, фруктами и орудиями труда, дефилируют в сопровождении парранд, фольклорных коллективов и жителей, угощающих гостя вином и яствами. Паломники и паломницы носят традиционный канарский костюм — костюм «маго» и «мага», — со шляпами, нижними юбками, накидками и суконными жилетами, в одной из самых красочных картин года. Паломничество объявлено праздником Национального туристического интереса с 1980 года.

Народная культура Ла-Оротавы дополняется гастрономией глубоких сельских и гуанчских корней: замешанное или ошпаренное гофио, морщинистый картофель (papas arrugadas) с красным и зелёным мохо, пучеро и канарское ранчо, козьи сыры, маринованное мясо и сладости из миндаля и мёда. Всё это сопровождается прославленными винами долины — среди них историческая мальвазия — и медовым ромом (ron miel), в атмосфере танцев, маго, парранд и набожности, которая сохраняет живыми отличительные черты города.

Photos: Diego Delso (CC BY-SA 3.0) · Mike Peel (CC BY-SA 4.0) · Diego Delso (CC BY-SA 3.0) · Mike Peel (CC BY-SA 4.0) · Mike Peel (CC BY-SA 4.0) · rene boulay (CC BY-SA 3.0) · Oliver Abels (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons