Saltar al contenido
Впечатления
Granadilla de Abona
Юг

Granadilla de Abona

El Médano, the windsurf and kitesurf capital, natural sandy beaches and the Montaña Roja.

История

Задолго до кастильского завоевания юг Тенерифе был организован в менсейаты — гуанчские королевства, на которые делился остров. Территория нынешней Гранадильи входила в менсейат Абона, которым правил менсей Адхонья и который простирался по обширному южному сектору: средние склоны и побережье того, что сегодня составляют Гранадилья, Сан-Мигель-де-Абона, Вилафлор, Арико и Фаснья. Те засушливые земли поддерживали пастушеское население, использовавшее пещеры, овраги и скудные источники. Традиция связывает к тому же эту местность с последним сопротивлением коренного населения: будучи последним оплотом противодействия завоеванию, нынешний город столетия спустя получит титул Исторического города.

Европейская колонизация выстроила заселение вокруг воды. Около 1565 года возле так называемого Фуэнте-дель-Лугар была воздвигнута часовня Санта-Лусия, а возникновение поселения приписывают обустройству, продвигавшемуся португальским колонистом Гонсало Гонсалесом Сарко. Топоним Гранадилья закрепился со второй половины XVI века. Особый эпизод отмечает её приморскую историю: 1 октября 1519 года флотилия Фернана Магеллана сделала остановку у её берега в начале первого кругосветного плавания — факт, который наряду с памятью о сопротивлении гуанчей обосновывает её признание Историческим городом, присвоенное правительством Канарских островов в 2010 году.

Исторический центр расположен на средних склонах, в переплетении мощёных улиц, канарских усадеб с балконами и внутренними двориками, старинных мельниц и народной архитектуры, что напоминает земледельческий город XVII–XIX веков. Его главный памятник — церковь Сан-Антонио-де-Падуа, возникшая из примитивной часовни последней трети XVI века, возведённая в приходскую церковь в 1617 году и перестроенная в несколько этапов; объявленная объектом культурного интереса, она выделяется башней в мудехарском духе и барочным фасадом. К ней добавляется бывший францисканский монастырь Сан-Луис-Обиспо, основанный в 1665 году по просьбе жителей, опустошённый пожаром в 1745 году и затем восстановленный, сегодня возрождённый как культурное пространство и место религиозного наследия.

На протяжении веков экономика была преимущественно земледельческой и натуральной: злаки, картофель, виноградники и скот на средних склонах, наряду с разведением кошенили в XIX веке. Позднее орошение позволило расширить выращивание томатов и экспортных бананов в прибрежной полосе. Суровость климата и эмиграция определяли значительную часть её современной истории, пока вторая половина XX века не открыла этап глубоких перемен.

Побережье сосредотачивает сегодня некоторые из символов муниципалитета. Эль-Медано, крупнейший природный пляж Тенерифе, вырос из скромного рыбацкого посёлка до туристического городка с выраженным спортивным характером. Рядом с ним возвышается Монтанья-Роха, вулканический конус, охраняемый как Особый природный заповедник, с солончаками и морскими птицами, который главенствует над песчаным берегом, признанным одной из великих мировых мекк виндсёрфинга и кайтсёрфинга благодаря постоянству пассатов. На этом же участке побережья, в конце взлётно-посадочной полосы аэропорта, находится пещера Святого Брата Педро: следует уточнить, что Брат Педро де Сан-Хосе-де-Бетанкур, первый канарский святой, родился в Вилафлоре (комарка Часна), а не в Гранадилье, но именно в этой пещере, согласно преданию, он укрывался со своим стадом в годы пастушества, что превратило её в один из главных центров почитания и паломничества архипелага.

Модернизация пришла с южной автострадой (1971) и, прежде всего, с открытием аэропорта Тенерифе-Юг — Рейна-София 6 ноября 1978 года, сегодня главных воздушных ворот острова с несколькими миллионами пассажиров в год. К этому добавилось развитие промышленной зоны Гранадильи, одного из крупных логистических и индустриальных двигателей юга, и ставка на инновации с такими объектами, как ITER. Всё это сделало Гранадилью-де-Абона одним из самых динамичных и густонаселённых муниципалитетов Тенерифе с почти 59 000 жителей, сочетающим исторический центр на средних склонах, насыщенный наследием, с процветающими прибрежными поселениями, такими как Эль-Медано и Сан-Исидро.

Достопримечательности

El Médano

El Médano

Эль-Медано — главный прибрежный посёлок Гранадильи-де-Абона, где находится крупнейший природный пляж Тенерифе, обширный золотистый песчаный берег, овеваемый постоянством пассатов. То, что когда-то было скромным рыбацким посёлком, сегодня является космополитичной и непринуждённой местностью с оживлённым приморским променадом, террасами и магазинами. Его отличительная черта — ветровые виды спорта: он международно признан одним из великих мировых направлений виндсёрфинга и кайтсёрфинга, а его воды принимали этапы международных чемпионатов. Фоном служит силуэт Монтанья-Роха, защищающей южную оконечность бухты. Помимо спорта, он приглашает прогуляться, искупаться и насладиться рыбацкой кухней у океана.

Reserva Natural Especial de Montaña Roja

Reserva Natural Especial de Montaña Roja

Особый природный заповедник Монтанья-Роха охраняет приметный вулканический конус красноватых оттенков, который возвышается рядом с Эль-Медано, над южным побережьем Тенерифе. Этот участок сочетает гору с уникальной системой дюн, солончаков и песчаных берегов большой экологической ценности, прибежищем морских и перелётных птиц и флоры, приспособленной к соли и ветру. Тропа умеренной сложности поднимается к вершине, откуда открываются широкие панорамы побережья, Атлантики и бухты Эль-Медано. Из-за её хрупкости стоит придерживаться обозначенных дорожек, чтобы сберечь дюны и фауну. Это незаменимый уголок для тех, кто любит лёгкие пешие прогулки, фотографию природы и вулканические пейзажи южной части острова.

Cueva del Santo Hermano Pedro

Cueva del Santo Hermano Pedro

Пещера Святого Брата Педро — одно из главных мест почитания и паломничества Канарских островов, на самом побережье Гранадильи, рядом с краем взлётно-посадочной полосы аэропорта Тенерифе-Юг. Она посвящена Педро де Сан-Хосе-де-Бетанкуру, первому святому, родившемуся на архипелаге. Следует уточнить, что Брат Педро родился в Вилафлоре, в комарке Часна, а не в Гранадилье; однако именно в этой пещере, согласно преданию, он укрывался со своим стадом в годы пастушества перед тем, как отправиться в Гватемалу. Сегодня это место, обустроенное как пещера-святилище, ежегодно принимает сотни тысяч посетителей и паломников, оставляющих вотивные приношения и молитвы. Сюда же ведёт Путь Брата Педро, пеший маршрут, отправляющийся из Вилафлора и воссоздающий его пастушеский путь. Это место большого духовного значения и глубоких народных корней.

Casco histórico de Granadilla de Abona

Casco histórico de Granadilla de Abona

Исторический центр Гранадильи-де-Абона раскинулся по средним склонам юга Тенерифе, в планировке мощёных улиц и крутых подъёмов, сохранившей дух старинного земледельческого города. Прогуляться по нему — значит открыть для себя традиционные канарские усадьбы из черепицы, тёсаного камня и дерева, с балконами и внутренними двориками, старинные мельницы, фонтаны и уголки, напоминающие о веках злаков, виноградников и скотоводства. Его статус наследия был признан титулом Исторического города, присвоенным правительством Канарских островов в 2010 году, связанным с сопротивлением гуанчей и остановкой флотилии Магеллана у его берега в 1519 году. Ансамбль выстраивается вокруг церкви Сан-Антонио-де-Падуа и бывшего францисканского монастыря — сердец монументального центра. Это идеальное место, чтобы сочетать культуру, историю и подлинность канарского городка в глубине острова.

Iglesia de San Antonio de Padua

Iglesia de San Antonio de Padua

Церковь Сан-Антонио-де-Падуа — главный памятник Гранадильи-де-Абона и один из самых выдающихся на юге Тенерифе. Своим происхождением она обязана примитивной часовне последней трети XVI века, возведённой в приходскую церковь в 1617 году как первый филиал материнской церкви Сан-Педро-Апостол в Вилафлоре-де-Часна, и перестроенной в разные этапы в последующие века. Она объявлена объектом культурного интереса в категории памятника. Она выделяется стройной башней в мудехарском духе, ставшей эмблематичным образом города, и фасадом барочного вдохновения. Внутри она хранит ретабло, скульптуры и художественно-религиозное наследие, отражающее века почитания. Главенствуя над историческим центром, она является ориентиром городского пейзажа и праздничной и религиозной жизни муниципалитета, особенно вокруг своего покровителя.

Convento Franciscano de San Luis Obispo

Бывший францисканский монастырь Сан-Луис-Обиспо — один из самых значимых ансамблей наследия в историческом центре Гранадильи-де-Абона. Он был основан в 1665 году по просьбе самих жителей, в эпоху, когда город рос как столица средних склонов юга. Пожар опустошил его в 1745 году, после чего он был восстановлен, а со временем перестал выполнять свою монастырскую функцию. Его церковь была восстановлена и реабилитирована как культурное пространство и место религиозного наследия, принимая выставки и мероприятия, которые хранят память о духовной жизни и Страстной неделе муниципалитета. Его окружение помогает понять роль религиозных орденов в историческом, социальном и художественном формировании города. Вместе с церковью Сан-Антонио-де-Падуа он образует двойную монументальную ось исторического центра Гранадильи.

Карта Granadilla de Abona

Loading map...

Фольклор и традиции

Праздничная жизнь Гранадильи-де-Абона во многом вращается вокруг её покровителя, Сан-Антонио-де-Падуа, чьё празднество отмечается в середине июня в историческом центре. Романерия Сан-Антонио — одно из главных событий гранадильского календаря: украшенные повозки, пары и группы, одетые в традиционный канарский костюм, паррандас, маги и жители, угощающие вином, гофио, картофелем и продуктами земли, воссоздают атмосферу земледельческого города. Фольклор типичной канарской музыки и танца, традиционное облачение и щедрая раздача еды и напитков превращают этот день в утверждение идентичности средних склонов юга.

Глубоких народных корней достигает также почитание Святого Брата Педро. Хотя первый канарский святой родился в Вилафлоре, в комарке Часна, именно в пещере на побережье Гранадильи сосредоточена бóльшая часть его культа, подпитываемого в течение всего года паломниками, которые приходят молиться и оставлять вотивные приношения. Его высшее коллективное выражение — Путь Брата Педро, пеший маршрут, отправляющийся из Вилафлора и спускающийся к пещере, воссоздавая пастушеский путь святого; каждую весну он собирает более тысячи путников в день веры, общения и связи с пейзажем юга, объединяющий несколько поколений.

Помимо религиозного, Эль-Медано привнёс собственный современный фольклор, связанный с ветром: культура виндсёрфинга и кайтсёрфинга уже стала частью местной идентичности, с международным сообществом спортсменов и космополитичной атмосферой у моря. Гастрономия дополняет эту вселенную традиций: свежая рыба и морепродукты побережья, папас арругадас с мохо, гофио, сыры и вина средних склонов, наряду с традиционной праздничной выпечкой. Поесть у океана в Лос-Абригос или Эль-Медано или отведать продукты земли в историческом центре — это ещё один способ прочувствовать культуру Гранадильи-де-Абона.

Photos: Jones suonatore (CC BY-SA 3.0 ES) · María José Ruiz Hidalgo (CC BY-SA 3.0 ES) · SunsetMedano (CC BY-SA 4.0) · Mike Peel (www.mikepeel.net) (CC BY-SA 4.0) · ArticCynda (CC BY-SA 4.0) · Mihailschwarz (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons