Guía de Isora
A coast of luxury hotels (Playa San Juan, Alcalá) and an agricultural interior with Teide and ocean views.
История
Территория Гия-де-Исора, на юго-западном склоне Тенерифе, была заселена задолго до кастильского завоевания. Её земли входили в менсейато Адехе, одно из гуанчских королевств на юге острова. Изрезанный рельеф, глубокие ущелья и древние мальпаисы (лавовые поля) превратили эту местность в естественное убежище: после завоевания некоторые восставшие гуанчи или те, кто хотел сохранить свой пастушеский уклад жизни, находили приют в её пещерах и скалах. От того аборигенного присутствия сохранились многочисленные памятники, наскальные изображения и погребальные пещеры, разбросанные по склонам и ущельям муниципалитета, которые свидетельствуют о древнем и непрерывном заселении.
Первое постоянное неаборигенное поселение возникло в XVI веке. Согласно преданию, происхождение посёлка связано с явлением образа Девы Марии, вокруг чьей часовни и разрасталось селение Гия. Первые постоянные жители прибыли, в значительной части, с острова Ла-Гомера, привлечённые немногочисленными источниками юга; они занимались скотоводством, пчеловодством и добычей смолы из сосновых лесов. Долгое время это была земля сельскохозяйственных средних склонов и пастухов, с населением, рассеянным по хуторам.
Традиционная экономика на протяжении веков держалась на зерновых и неполивном виноградарстве, дополняемых разведением коз и овец. В начале XIX века расцвет кошенили — насекомого, из которого получали ценный красный краситель, — вызвал сильный демографический рост и период процветания. Обвал рынка кошенили в конце века, усугублённый катастрофическими водными паводками, опустошившими земли и имущество, погрузил округ в кризис, который подтолкнул многих жителей Исоры к эмиграции в Америку.
Исторический центр постепенно складывался вдоль двух почти параллельных улиц — Калье-де-Арриба и Калье-де-Абахо, возникших из разделения старого Королевского пути (Camino Real) и сформированных вокруг церкви Богоматери Света. Этот ансамбль народной и жилой архитектуры XIX и XX веков, с узкими и неправильными улочками и старинными прачечными, был объявлен Объектом культурного интереса в категории Исторического ансамбля в 2009 году в знак признания его богатого наследия.
На средних склонах сохранились хутора исключительной этнографической ценности. Чирче и Чио — и рядом с ними такие поселения, как Арипе или Лас-Фуэнтес — хранят сложенные из бутового камня дома XVIII и XIX веков, печи, гумна и водосборники, которые заслужили прозвище «деревень-музеев» благодаря своей традиционной архитектуре. Чирче был объявлен Объектом культурного интереса в 2008 году за свою превосходную сохранность, превратившись в настоящий этнографический музей под открытым небом.
Большая экономическая перемена пришла в середине XX века. Начиная с сороковых и пятидесятых годов, добыча подземных вод посредством галерей и колодцев вместе с деньгами, пришедшими от американской эмиграции, дала толчок экспортному земледелию. Помидоры и, прежде всего, бананы преобразили пейзаж юга: Гия-де-Исора стала одним из главных банановых районов Канарских островов. В последующие десятилетия на первый план вышло побережье. Рыбацкие посёлки, такие как Плая-де-Сан-Хуан и Алькала, перешли от рыболовства и земледелия к туризму и сфере услуг, а муниципалитет сделал ставку на туризм высокого класса, символом которого стал курорт Абама. Сегодня Гия-де-Исора сочетает своё историческое и этнографическое наследие средних склонов с туристической прибрежной полосой, сохраняя живой свою сельскую и морскую идентичность.
Достопримечательности
Iglesia de Nuestra Señora de la Luz
Приходская церковь и сердце исторического центра Гия-де-Исора, её истоки восходят к XVI веку, когда была возведена часовня после явления образа Девы Марии. В начале XVIII века это был двухнефный храм со звонницей-стенкой, пока сильный водный паводок 1879 года не нанёс ему серьёзных повреждений. Церковь, которую мы знаем сегодня, была построена между 1900 и 1902 годами, с повторным использованием материалов прежнего храма и с сохранением его стиля; башня была возведена в двадцатые годы, а часы добавлены в сороковые. В её интерьере хранится ценное религиозное наследие: алтари, образы, картины и обильная серебряная утварь, а также часть вышитого облачения XVIII века, которое считается одной из старейших тканей Тенерифе. Дева Мария Света является покровительницей муниципалитета.
Conjunto Histórico de Guía de Isora
Старый центр Гия-де-Исора был объявлен Объектом культурного интереса в категории Исторического ансамбля в 2009 году за сохранность своего ценного архитектурного наследия. Поселение зародилось в XVI веке вокруг часовни Девы Марии и развивалось вдоль двух почти параллельных улиц — Калье-де-Арриба и Калье-де-Абахо, возникших из разделения старого Королевского пути (Camino Real). Самая интересная часть сосредоточена вокруг улиц Арриба, Абахо, Тагоро и Ла-Вера — планировки переменной и неправильной ширины, типичной для канарских исторических центров. Посетитель найдёт многочисленные здания, характерные для XIX и XX веков, народной и жилой архитектуры, которые придают центру яркие цвета, а также старинные прачечные, куда десятилетия назад приходили женщины стирать бельё, ныне ставшие частью его этнографической памяти.
Playa de San Juan
Плая-де-Сан-Хуан — главный прибрежный посёлок муниципалитета, возникший в устье ущелья Сан-Хуан, в небольшой бухте, защищённой от западных ветров. Из старинной рыбацкой деревни — она играла важную роль как рыболовный порт юго-запада острова — он превратился в сельскохозяйственный посёлок, когда расширение выращивания помидоров и бананов потребовало рабочих рук, а позднее — в спокойный туристический и сервисный анклав. Сегодня он сохраняет свою морскую атмосферу вокруг порта и набережной, с пляжами и зонами для купания, рыбными ресторанами с дарами моря и оживлённым рынком. Его умиротворённый характер, вдали от крупных туристических центров, делает его местом, ценимым теми, кто ищет подлинность исоранского побережья, с видом на соседний остров Ла-Гомера.
Alcalá
Алькала — прибрежный городок, расположенный примерно в двенадцати километрах от муниципального центра, где запах соли напоминает о его рыбацком происхождении. В XX веке здесь даже работала фабрика рыбных консервов, чьи здания всё ещё сохранились как свидетельство того прошлого. Хотя его происхождение связано с рыболовством, посёлок вырос благодаря экспортному земледелию, превратившись из рыбацкой деревни в аграрный населённый пункт; сегодня рыболовство имеет меньший вес, но он по-прежнему остаётся одним из крупнейших рыболовных центров юга Тенерифе. Его площадь, его естественные лагуны и бассейны с прозрачной водой и его морская гастрономия привлекают посетителей. Вдали от суеты находится прогулочная аллея Ла-Хакита, которая предлагает спокойствие и широкие виды на побережье и на Ла-Гомеру, а по понедельникам проводится многолюдный рынок.
Chirche
Чирче — один из самых своеобразных хуторов средних склонов Тенерифе, настоящая «деревня-музей», расположенная на высоте около 800 метров, недалеко от центра Гия-де-Исора. Он был объявлен Объектом культурного интереса в 2008 году за свои дома XVIII и XIX веков в превосходном состоянии сохранности и за своё богатое этнографическое наследие. Традиционная архитектура отличается толстыми стенами из бутового камня, скреплёнными глиной и мелким камнем, домами в один или два этажа, верхний из которых обычно служил амбаром, с четырёхскатными крышами. Поселение сохраняет многочисленные печи, гумна и водосборники, которыми пользовались его жители, а некоторые дома были отреставрированы под жильё сельского туризма. С его смотровой площадки открываются великолепные панорамы муниципалитета. Каждое лето День традиций Чирче воскрешает обычаи и ремёсла канарской сельской жизни середины XX века.
Chío
Чио — хутор средних склонов, расположенный к северо-западу от муниципального центра, в нескольких километрах от него и на высоте около 600 метров, на старой дороге к Тейде и западу острова. Посёлок с земледельческой и скотоводческой традицией сохраняет вкус исоранских средних склонов, с традиционными домами, террасными посевами и волканическим окружением большой красоты, преддверием Национального парка Тейде. Его храм, возведённый в 1960 году при участии жителей, хранит образы Святого Иоанна Крестителя и Богоматери Мира. В их честь Чио в конце июня отмечает свои оживлённые праздники, с кострами и фейерверками в канун 23 июня. Наряду со своим сельским наследием и смотровыми площадками, посёлок является отправной точкой пеших маршрутов и сохраняет живой традиционную культуру юга Тенерифе.
Карта Guía de Isora
Чем заняться в Guía de Isora
Где поесть в Guía de Isora
Что посмотреть в Guía de Isora
Фольклор и традиции
Праздничный календарь Гия-де-Исора вращается вокруг его престольных праздников, которые чествуют Богоматерь Света, покровительницу муниципалитета, и Святейшего Христа Сладкой Смерти. Они проводятся в центре на протяжении сентября, с религиозными обрядами, процессиями, народными гуляниями и культурными мероприятиями, собирающими жителей и гостей. К ним добавляются праздники различных хуторов, распределённые в течение года, такие как праздники Чио, посвящённые Святому Иоанну Крестителю и Богоматери Мира в конце июня, с их традиционными кострами в канун праздника, или народные торжества, как Паломничество Святого Антония Аббата.
Самое знаменитое этнографическое событие муниципалитета — это День традиций Чирче, который каждое лето превращает этот хутор средних склонов в путешествие в прошлое. Жители и волонтёры одеваются в одежды середины XX века и воссоздают повседневную жизнь тех лет: обжарку зерна и кофе, мельницу для гофио, замес и выпечку хлеба, плетение корзин, кружевоплетение, изготовление сыров и свечей, школу, ремёсла и фигуру знахаря — всё это сопровождается паррандой (народными гуляниями с музыкой), процессией и старинными танцами, которыми завершается день. Это одна из самых известных бытовых реконструкций Тенерифе.
Рождество сохраняет живыми традиции средних склонов, с мессами, паррандами рождественских песнопений и духом «Божественного» (Lo Divino), свойственным канарской пастушеской культуре, в рамках которой существует старинный Танец Младенца. Гастрономия — ещё один столп исоранской идентичности: на средних склонах Чирче, Чио, Вера-де-Эркес или Чигергуэ царят пучеро, ранчо, потахе (рагу из овощей и бобовых) и козлятина с картофелем и вездесущим гофио, запиваемые местными винами, столь же хорошими, сколь и малоизвестными; на побережье, в Алькале и Плая-де-Сан-Хуан, правят свежая рыба и морепродукты. Вкусы и праздники, которые отражают двойную душу муниципалитета — морскую и средних склонов.
Photos: Wouter Hagens (CC BY-SA 4.0) · Roger W Haworth (CC BY-SA 3.0) · Visitguiadeisora (CC BY-SA 4.0) · Wusel007 (CC BY-SA 3.0) · Dreol (CC BY-SA 3.0) · Wouter Hagens (CC BY-SA 3.0) · Tanonz (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons