El Rosario
The La Esperanza forests, a viewpoint over both coasts and a route up to Teide.
История
Территория Эль-Росарио, на северо-восточном склоне Тенерифе, на горном хребте Педро-Хиль, была заселена гуанчами задолго до кастильского завоевания. Она принадлежала менсейато Гуимар, а по её средним высотам и вершинам пролегали аборигенные тропы, соединявшие внутреннюю часть острова с прибрежной полосой Канделарии, где почитался образ Девы Марии, найденный древними канарцами. Эти пастушьи и скотопрогонные тропы, проложенные между сосновым лесом и равнинами Ла-Эсперансы, предвосхитили исторические маршруты, которыми спустя века пойдут паломники.
После завоевания в конце XV века нынешний муниципалитет вошёл в обширный округ Сан-Кристобаль-де-Ла-Лагуна. Предание связывает топоним Ла-Эсперанса с аделантадо Алонсо Фернандесом де Луго: спасаясь от поражения в битве при Асентехо, с этой высоты он будто бы разглядел свой лагерь в Аньясе (будущий Санта-Крус) и, увидев в этом спасение, пообещал воздвигнуть часовню, посвящённую Деве Эсперансы (Надежды), на том месте, где сегодня стоит церковь. Название же Эль-Росарио происходит от Марианского почитания Розария (Чёток) и часовни, возведённой в Мачадо.
Эта часовня Богоматери Розария возникла в связи с Королевской дорогой (или Старой дорогой) на Канделарию — паломническим маршрутом, открытым в первые десятилетия XVI века для почитания Покровительницы Канарских островов. Согласно историческим источникам, около 1534 года храм уже служил местом отдыха для паломников, которые из Ла-Лагуны и Санта-Круса пересекали эти места по пути к прибрежному святилищу. От этого почитания и получил своё название муниципалитет.
Эль-Росарио стал независимым муниципалитетом в 1813 году в рамках новой территориальной организации, возникшей после кортесов в Кадисе, отделившись от Ла-Лагуны в честь часовни и Девы Розария; на его гербе символически изображены тайны Розария. Округ сложился вокруг нескольких населённых пунктов: Ла-Эсперанса — на вершине; Мачадо и Льяно-дель-Моро — на средних высотах; и уже в XX веке прибрежные анклавы Радасуль и Табайба.
Вершины муниципалитета покрыты знаменитыми лесами Ла-Эсперансы и местностью Лас-Раисес, входящей в охраняемый ландшафт Лас-Лагунетас: обширный массив канарской сосны в сочетании с небольшими уголками лавровых лесов и насаждениями эвкалипта и сосны лучистой. Этот лес стал свидетелем решающего эпизода истории Испании: 17 июня 1936 года в местности Лас-Раисес генерал Франко — тогда генерал-капитан Канарских островов — полутайно встретился с военными командирами Тенерифе и правыми лидерами, чтобы окончательно согласовать планы скорого мятежа; эта встреча была задокументирована фотографом Адальберто Бенитесом. Место было объявлено историческим памятником в 1964 году и хранило памятный монолит (открытый в 1958 году), который Кабильдо Тенерифе снёс в 2015 году во исполнение Закона об исторической памяти.
Среди богатого наследия муниципалитета выделяются, помимо церкви Богоматери Ла-Эсперансы и часовни Розария в Мачадо, так называемый Дом пирата, или Дом Меса, — канарский усадебный дом, обращённый к южному побережью и народной молвой связываемый с корсаром Амаро Парго. В XX веке развитие сместилось к побережью: Табайба и Радасуль превратились в жилые районы с яхтенной гаванью и пляжными зонами. В 1972 году Эль-Росарио уступил значительную часть своей территории Санта-Крус-де-Тенерифе. Сегодня это муниципалитет столичной агломерации, сочетающий зелёную и гастрономическую вершину Ла-Эсперансы с жилым и туристическим побережьем, переживающим бурный рост.
Достопримечательности
La Esperanza
Ла-Эсперанса — административная столица Эль-Росарио и его самый характерный населённый пункт, расположенный на высоте около 880–900 метров на горном хребте Педро-Хиль, всего в пятнадцати километрах от Санта-Круса. Это ворота к вершине: отсюда берёт начало дорога, поднимающаяся к сосновому лесу, Лас-Раисес и Тейде, поэтому посёлок стал обязательной остановкой для туристов-походников и любителей природы. Он сохраняет сельскую и свежую атмосферу, с чистым воздухом среди лесов канарской сосны, где старожилы соседствуют с новыми жителями. Здесь расположены мэрия, суд и основные муниципальные службы, а также церковь Богоматери Ла-Эсперансы, название которой связано с обетом аделантадо Алонсо Фернандеса де Луго. Гастрономия жареного на углях мяса, гуачинче и традиционное «эсперансское одеяло» (manta esperancera) дополняют облик горного посёлка, гордящегося своими корнями.
Bosque de La Esperanza / Las Raíces
Леса Ла-Эсперансы, с местностью Лас-Раисес в самом их сердце, — это огромные зелёные лёгкие муниципалитета, входящие в охраняемый ландшафт Лас-Лагунетас. Здесь преобладает канарская сосна (Pinus canariensis), перемежающаяся небольшими уголками лавровых лесов — реликтами древних горных лесов острова — и насаждениями эвкалипта и сосны лучистой, придающими этому месту неповторимый аромат и свет. Лас-Раисес сегодня — популярная зона отдыха с площадками для пикника, смотровыми точками и тропами, уходящими в горы. К тому же это место хранит мощный исторический заряд: именно здесь 17 июня 1936 года состоялась полутайная встреча генерала Франко с военным командованием Тенерифе для подготовки мятежа. Объявленное историческим памятником в 1964 году, оно хранило памятный монолит вплоть до его сноса Кабильдо в 2015 году. Прогулка среди этих сосен — это возможность одновременно насладиться природой и прикоснуться к памяти.
Iglesia de Nuestra Señora de La Esperanza
Церковь Богоматери Ла-Эсперансы — главный храм муниципалитета и духовное сердце его горной столицы. Предание относит её происхождение к обету аделантадо Алонсо Фернандеса де Луго, который, разглядев с этой высоты свой лагерь в Аньясе во время бегства после поражения при Асентехо, будто бы поклялся воздвигнуть часовню Деве Эсперансы (Надежды) в знак благодарности. От этого обета-основания происходят и сам храм, и название посёлка. Здание, выдержанное в строгом традиционном канарском стиле, хранит образ покровительницы и сосредотачивает религиозную жизнь Ла-Эсперансы, особенно во время летних празднеств. Расположенная в центре посёлка, рядом с площадью, церковь служит ориентиром для жителей и гостей и свидетельством глубокого Марианского почитания, давшего самобытность этому уголку тенерифского горного хребта.
Ermita de Nuestra Señora del Rosario (Machado)
Часовня Богоматери Розария, в местечке Мачадо, — это и есть исток самого названия муниципалитета. Возведённая у старинной Королевской дороги на Канделарию, она возникла в связи с паломническим маршрутом, который с XVI века вёл верующих к Покровительнице Канарских островов: исторические источники относят примерно к 1534 году храм, служивший местом отдыха для паломников по пути к прибрежному святилищу. От этого почитания Розария — одного из великих Марианских культов — взял своё название муниципалитет, образованный в 1813 году, который и поныне чтит её как покровительницу и изображает на своём гербе тайны Розария. Скромная и выдержанная в традиционном канарском стиле, часовня сохраняет дух старинных паломнических дорог и является духовной вехой на средних высотах муниципалитета, напоминая о роли Эль-Росарио как земли на пути к Канделарии.
Casa del Pirata (Casa de los Mesa)
Дом пирата, известный также как Дом Меса или Дом Эль-Росарио, — одна из самых будоражащих воображение построек муниципалитета. Это барский усадебный дом в канарском стиле, расположенный в районе Мачадо, совсем рядом с Радасулем, на возвышенности с широким видом на южное побережье Тенерифе — положение, которое предание связывает с наблюдением за кораблями на горизонте. Легенда связывает его со знаменитым корсаром Амаро Парго (Амаро Родригес-Фелипе, 1678–1747), хотя не доказано, что он был его владельцем; документально подтверждено лишь, что его построил его родственник, торговец и землевладелец Амаро Гонсалес де Меса. Объявленный объектом культурного интереса в 2003 году, дом сегодня находится в крайне запущенном и разрушенном состоянии, усугублённом расхищением материалов и раскопками в поисках несуществующего сокровища. Даже в руинах он продолжает питать пиратское воображение острова.
Camino Histórico de Candelaria
Исторический путь на Канделарию, называемый также Королевской дорогой или Старой дорогой на Канделарию, — один из старейших и самых символичных паломнических маршрутов Тенерифе, и он напрямую пересекает муниципалитет Эль-Росарио. Протяжённостью чуть более двадцати одного километра, он соединяет Ла-Лагуну и Санта-Крус с марианским городком Канделария и с XVI века служит пуповиной для почитателей Покровительницы Канарских островов. У его обочины возникла часовня Розария в Мачадо, которая уже около 1534 года давала отдых паломникам. Часть его трассы с 2008 года объявлена объектом культурного интереса в категории исторического места. Кабильдо Тенерифе в последние годы провёл его реставрацию — устранив инвазивные виды, улучшив покрытие и установив новую навигационную разметку — ради более безопасного паломничества, особенно в преддверии большого праздника 15 августа, который собирает более 100 000 человек на пути к святилищу.
Карта El Rosario
Чем заняться в El Rosario
Где поесть в El Rosario
Что посмотреть в El Rosario
Фольклор и традиции
Праздничный календарь Эль-Росарио вращается вокруг двух главных почитаний. В Ла-Эсперансе престольные праздники в честь Девы Эсперансы (Надежды) отмечаются между июлем и августом, а их кульминацией становится паломничество (romería) в первое воскресенье августа — одно из самых многолюдных в округе: украшенные повозки, костюмы «маго», танец крестьян, парранды и подношение даров полей проходят по посёлку в атмосфере, сочетающей веру, музыку и островную гордость. На уровне всего муниципалитета Эль-Росарио чтит свою покровительницу, Деву Розария, праздник которой приходится на 7 октября и сопровождается религиозными торжествами, процессиями и подношениями. Традиционная канарская музыка, фольклорные ансамбли и ремесло «эсперансского одеяла» (manta esperancera) — изделия, ставшего символом местной идентичности, — сопровождают эти празднества в течение всего года.
Горная гастрономия — одна из главных достопримечательностей Ла-Эсперансы. Посёлок славится своими ресторанами и гуачинче с жаренным на углях мясом, где подают мясо на гриле, кролика в сальморехо и «морщинистый» картофель с соусом мохо, запиваемые местным вином в семейной обстановке. Подняться поесть в Ла-Эсперансу, среди свежести соснового леса, — укоренившаяся традиция для многих тенерифских семей, которые сочетают застолье с прогулкой по лесам Лас-Раисес.
Но если и есть традиция, определяющая самобытность муниципалитета, так это его положение земли на пути к Канделарии. Каждый год Исторический путь на Канделарию пересекает Эль-Росарио, ведя тысячи паломников к святилищу Покровительницы Канарских островов, особенно в ночь с 14 на 15 августа, когда более 100 000 человек пешком проходят по этим дорогам. Это почитание напрямую связано с истоком самого названия Эль-Росарио и с часовней в Мачадо, которая на протяжении веков давала отдых паломникам, сохраняя живым одно из самых многолюдных паломничеств Испании.
Photos: Carlos Serrano (CC BY 2.0) · Carlos Serrano (CC BY 2.0) · Falk2 (Falk Arnhold) (CC BY-SA 4.0) · CanaryIslands (CC BY-SA 4.0) · Falk2 (Falk Arnhold) (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons